Le vocabulaire, sans le jargon
Lexique de l'aspirateur
Tous les termes techniques qui reviennent sur nos fiches et dans nos filtres, expliqués en une phrase. C'est le même vocabulaire partout sur le site : si vous butez sur un mot en filtrant les aspirateurs, sa définition est ici.
- Type d’aspirateur
- Mode de nettoyage
- Alimentation
- Collecte des poussières
- Usage
- Surfaces à nettoyer
- Appellations recherchées
- Équipements
- Navigation du robot
- Connectivité
- État
- Origine de fabrication
- Adaptation automatique de l’aspiration
- Fonctions automatiques de la station du robot
- Raccordement de la station à l’arrivée et à l’évacuation d’eau
- Gestion des tapis par le robot laveur
- Gestion des cartes et des zones du robot
- Nettoyage au ras des bords par le laveur
- Entretien automatique du rouleau du laveur
- Classe de poussières de l’aspirateur professionnel
- Décolmatage du filtre
- Matériau de la cuve de l’aspirateur eau et poussières
- Type de piscine compatible
- Profil du fond de piscine compatible
Type d’aspirateur
La forme et l’organisation de l’appareil influencent sa maniabilité, son rangement et l’effort nécessaire pour nettoyer.
- Robot
- Un appareil qui se déplace et aspire de façon autonome pour entretenir les sols avec peu d’intervention. Voir les Robot ›
- Balai
- Un appareil à tenir debout devant soi, dont le moteur et le réservoir accompagnent les mouvements pour nettoyer les sols. Voir les Balai ›
- Traîneau
- Un appareil dont le corps roule derrière vous, relié à la brosse par un flexible pour limiter le poids porté à la main.
- À main
- Un petit appareil porté à la main pour aspirer les miettes et les saletés localisées sans sortir un appareil encombrant.
Mode de nettoyage
La méthode employée pour retirer les saletés détermine les surfaces compatibles et le type de nettoyage possible.
- Aspirateur
- Un mode qui aspire les poussières et les débris pour les recueillir dans l’appareil, sans laver la surface.
- Laveur
- Un mode qui utilise de l’eau et une action de frottement pour décoller les salissures sur les sols compatibles. Voir les Laveur ›
- Vapeur
- Un mode qui applique de la vapeur chaude pour décoller les salissures sur les surfaces compatibles avec la chaleur et l’humidité.
Alimentation
La manière dont l’appareil reçoit son énergie influence la liberté de mouvement et les contraintes pendant le nettoyage.
- Sans fil
- Une batterie permet de se déplacer sans câble pendant le nettoyage, mais nécessite des pauses pour la recharge. Voir les Sans fil ›
- Filaire
- Un câble branché sur une prise permet de nettoyer sans attendre de recharge, mais limite les déplacements autour de la prise. Voir les Filaire ›
Collecte des poussières
La façon de retenir les poussières détermine les gestes de vidage, les consommables à prévoir et le contact avec les saletés.
- Avec sac
- Les poussières sont retenues dans un sac à remplacer lorsqu’il est plein, ce qui limite leur dispersion lors du retrait.
- Sans sac
- Les poussières s’accumulent dans un bac à vider et à entretenir, ce qui évite l’achat de sacs mais expose aux saletés au vidage.
Usage
L’utilisation prévue aide à choisir un appareil adapté aux lieux à nettoyer et aux saletés à ramasser.
- Voiture
- Un usage adapté au nettoyage de l’habitacle, avec des accessoires permettant d’atteindre les sièges, les tapis et les recoins.
- Piscine
- Un usage destiné à retirer les débris dans l’eau du bassin avec un appareil conçu pour fonctionner en milieu immergé.
- Cendres
- Un usage destiné à recueillir les cendres froides avec une cuve et une filtration adaptées, sans aspirer de braises. Voir les Cendres ›
- Eau et poussière
- Un usage permettant d’aspirer des liquides renversés et des débris secs, en adaptant les filtres selon les consignes de l’appareil.
- Chantier
- Un usage destiné aux débris de travaux, avec une cuve et une filtration à choisir selon les poussières présentes.
- Animaux
- Un usage axé sur le ramassage des poils sur les sols et les textiles, notamment grâce à des brosses adaptées. Voir les Animaux ›
- Meubles
- Le nettoyage des meubles demande des accessoires adaptés pour retirer la poussière sans abîmer leurs surfaces.
- Hauteur
- Le nettoyage en hauteur demande un appareil facile à soulever pour atteindre les étagères, les rideaux ou les coins du plafond.
Surfaces à nettoyer
Ce critère aide à choisir un appareil dont les brosses et l'aspiration conviennent aux revêtements à entretenir sans les abîmer.
- Sols durs
- Les surfaces rigides demandent une brosse adaptée pour ramasser poussières et débris sans les disperser ni rayer le revêtement.
- Carrelage
- Le nettoyage du carrelage demande de ramasser les débris sur les carreaux et de déloger la poussière accumulée dans les joints.
- Parquet
- Le nettoyage du parquet demande une brosse douce et des roues propres pour retirer les saletés en limitant les risques de rayures.
- Tapis
- Le nettoyage des tapis demande de déloger les poussières et les poils retenus dans les fibres avec une brosse adaptée. Voir les Tapis ›
- Moquette
- Le nettoyage de la moquette demande une aspiration et une brosse adaptées pour extraire les saletés retenues dans les fibres.
- Canapé
- Le nettoyage du canapé demande un embout adapté à son revêtement pour retirer les miettes, la poussière et les poils jusque dans les plis.
Appellations recherchées
Ce critère permet de retrouver les appareils à partir des expressions utilisées pour les rechercher, sans garantir leurs caractéristiques.
- Aspirateur robotique
- Un appareil qui se déplace seul sur le sol pour aspirer les saletés et réduire le nettoyage manuel quotidien.
- Robots aspirateur
- Des appareils qui parcourent seuls le sol pour ramasser poussières et débris, avec un bac à vider et des brosses à entretenir.
- Robot pro aspirateur
- Critère utilisé dans nos filtres, sur l'axe « Appellations recherchées ».
- Aspirateur sans fils
- Un appareil alimenté par une batterie pour nettoyer sans être relié à une prise, mais qui doit être rechargé entre les utilisations.
- Kaercher aspirateur
- Critère utilisé dans nos filtres, sur l'axe « Appellations recherchées ».
- Aspirateur dream
- Critère utilisé dans nos filtres, sur l'axe « Appellations recherchées ».
- Aspirateur laveur bissel
- Critère utilisé dans nos filtres, sur l'axe « Appellations recherchées ».
- Aspirateur boulangerie
- Critère utilisé dans nos filtres, sur l'axe « Appellations recherchées ».
Équipements
Ce critère aide à comparer les éléments fournis ou intégrés qui facilitent la manipulation de l'appareil et l'accès aux zones à nettoyer.
- Aspirateur à main intégré
- Un module détachable permet de transformer l'appareil en petit aspirateur pour nettoyer les meubles, les escaliers ou l'intérieur d'une voiture.
- Tube flexible
- Un tube qui se plie permet de passer sous les meubles en limitant le besoin de se baisser.
- Brosse motorisée
- Une brosse entraînée par un moteur aide à décoller les poussières et les poils accrochés aux fibres pour faciliter leur aspiration.
- Brosse anti-enchevêtrement
- Une brosse conçue pour limiter l’enroulement des cheveux et des poils, ce qui réduit le besoin de les retirer à la main.
- Éclairage de la brosse
- Une lumière dirigée vers le sol aide à repérer la poussière et les débris devant la brosse.
- Écran
- Un affichage sur l’aspirateur permet de consulter son état de fonctionnement et les informations disponibles pendant le nettoyage.
- Station murale
- Un support fixé au mur permet de ranger l’aspirateur en le gardant accessible sans le poser au sol.
Connectivité
Ce critère indique si l’aspirateur peut communiquer avec une application ou un service pour donner accès à des commandes et à des informations.
- Connecté
- Une liaison avec une application ou un service permet d’accéder à des commandes ou à des informations sur l’aspirateur. Voir les Connecté ›
- Non connecté
- L’aspirateur s’utilise sans liaison avec une application ou un service en ligne, à partir des commandes fournies.
État
La condition de l’aspirateur au moment de l’achat renseigne sur son éventuelle utilisation passée et aide à anticiper son usure.
- Neuf
- Un appareil vendu sans utilisation préalable par un autre acheteur permet de commencer avec un aspirateur sans usure d’usage.
- Reconditionné
- Un appareil déjà utilisé ou retourné a été contrôlé et remis en état si nécessaire avant sa revente, mais peut conserver des traces d’usage.
- Occasion
- Un appareil revendu après avoir appartenu à un autre acheteur peut présenter de l’usure, sans avoir nécessairement été contrôlé ou remis en état.
Origine de fabrication
Le lieu de fabrication déclaré permet de choisir selon la provenance de l’appareil, sans garantir l’origine de tous ses composants.
- France
- Une fabrication déclarée en France permet de choisir selon ce lieu de production, sans garantir que tous les composants soient français.
- Europe hors France
- Une fabrication déclarée dans un pays européen autre que la France situe la production en Europe, sans garantir l’origine des composants.
- Hors Europe
- Une fabrication déclarée hors d’Europe situe la production dans une autre région du monde, sans indiquer à elle seule la qualité de l’appareil.
Adaptation automatique de l’aspiration
Le réglage automatique de l’aspiration ajuste la puissance pendant le nettoyage et réduit le besoin de changer les réglages à la main.
- Selon le type de sol
- L’aspirateur ajuste sa puissance en fonction du sol détecté pour adapter le nettoyage sans intervention manuelle.
- Selon la quantité de saletés
- L’aspirateur ajuste sa puissance selon les saletés détectées pour renforcer l’aspiration là où le nettoyage le nécessite.
Fonctions automatiques de la station du robot
Les tâches prises en charge automatiquement par la station déterminent les gestes d’entretien qui restent à effectuer après le passage du robot.
- Vidage du bac à poussière
- La station aspire la poussière du bac du robot vers son propre collecteur, ce qui réduit les vidages manuels du robot.
- Remplissage du réservoir d’eau
- La station remet de l’eau dans le réservoir du robot pour lui permettre de poursuivre le lavage sans remplissage manuel.
- Lavage des serpillières ou du rouleau
- La station nettoie les serpillières ou le rouleau du robot pour retirer les saletés accumulées pendant le lavage.
- Séchage à l’air chaud
- La station souffle de l’air chaud sur les éléments de lavage pour réduire l’humidité résiduelle et limiter les mauvaises odeurs.
- Dosage du détergent
- La station ajoute automatiquement du détergent à l’eau de lavage pour éviter de mesurer le produit à la main.
Raccordement de la station à l’arrivée et à l’évacuation d’eau
Le raccordement à la plomberie détermine si la station peut gérer l’eau propre et l’eau sale sans manipulation régulière de ses réservoirs.
- Non compatible
- La station ne peut pas être reliée à la plomberie, ce qui impose de remplir son réservoir d’eau propre et de vider celui d’eau sale à la main.
- Compatible avec kit en option
- Un kit vendu séparément permet de relier la station à la plomberie pour automatiser son alimentation en eau propre et l’évacuation de l’eau sale.
- Kit inclus
- Le matériel de raccordement à la plomberie est fourni avec la station pour automatiser son alimentation en eau et l’évacuation de l’eau sale.
Gestion des tapis par le robot laveur
La façon dont le robot réagit aux tapis détermine comment il les nettoie et limite leur contact avec les éléments de lavage humides.
- Augmentation automatique de l’aspiration
- Le robot renforce son aspiration lorsqu’il détecte un tapis pour mieux déloger la poussière retenue dans les fibres.
- Relèvement automatique des serpillières
- Le robot soulève ses serpillières au passage sur un tapis pour limiter le contact humide, sans garantir de garder les poils longs au sec.
- Évitement des tapis
- Le robot contourne les tapis pendant le lavage pour éviter de les mouiller, ce qui laisse ces surfaces hors du parcours de lavage.
Gestion des cartes et des zones du robot
La gestion des cartes et des zones détermine comment vous pouvez organiser le nettoyage selon les espaces de votre logement.
- Plusieurs cartes enregistrées
- Le robot conserve des plans distincts pour retrouver l’organisation de différents étages ou espaces sans refaire leur cartographie.
- Zones interdites
- Des limites définies sur la carte empêchent le robot d’entrer dans les espaces que vous souhaitez protéger ou laisser de côté.
Nettoyage au ras des bords par le laveur
La conception de la tête de lavage détermine la facilité à nettoyer près des murs et des meubles sans laisser de bande sale.
- Un côté
- La tête lave près des obstacles par un bord latéral, ce qui demande d’orienter ce bord vers la plinthe pour nettoyer le long du mur.
- Deux côtés
- La tête lave près des obstacles par ses bords latéraux, ce qui permet de longer une plinthe dans chaque sens sans retourner l’appareil.
- Trois côtés
- La tête lave près des obstacles par ses bords latéraux et son bord avant, ce qui facilite le nettoyage le long des plinthes et face aux murs.
Entretien automatique du rouleau du laveur
L’entretien automatique du rouleau détermine les manipulations nécessaires après le lavage pour le garder propre et prêt à resservir.
- Autonettoyage
- Un cycle dédié rince le rouleau et évacue les saletés pour réduire le lavage à la main, sans supprimer tout entretien manuel.
- Lavage à l’eau chaude
- Le rouleau est rincé à l’eau chaude pour aider à détacher les saletés et les résidus gras lors de son entretien automatique.
- Séchage à l’air chaud
- La station souffle de l’air chaud sur les éléments de lavage pour réduire l’humidité résiduelle et limiter les mauvaises odeurs.
Classe de poussières de l’aspirateur professionnel
Ce critère indique le niveau de protection contre les poussières dangereuses et aide à choisir un appareil adapté aux risques des matières aspirées.
- L
- Cette classe convient aux poussières présentant un faible risque pour la santé et impose des exigences de filtration adaptées.
- M
- Cette classe convient aux poussières présentant un risque moyen pour la santé, comme celles du bois, et exige une filtration renforcée.
- H
- Cette classe impose une filtration et un confinement adaptés aux poussières très dangereuses, notamment cancérogènes ou porteuses d’agents pathogènes.
Décolmatage du filtre
Ce critère précise comment les poussières accumulées sur le filtre sont décrochées pour préserver l’aspiration et limiter les interruptions de travail.
- Sans décolmatage intégré
- Le filtre doit être nettoyé manuellement lorsqu’il se charge de poussière, ce qui impose d’interrompre l’utilisation pour retrouver une bonne aspiration.
- Semi-automatique
- Un mécanisme décroche les poussières du filtre à votre demande, ce qui facilite son nettoyage sans devoir le démonter à chaque fois.
- Automatique
- L’appareil déclenche lui-même le nettoyage du filtre pour limiter son encrassement et maintenir l’aspiration pendant le travail.
Matériau de la cuve de l’aspirateur eau et poussières
Le matériau de la cuve influe sur le poids de l’appareil, sa résistance aux chocs et à la corrosion, ainsi que sur son entretien.
- Plastique
- Une cuve en plastique limite le poids à transporter et ne rouille pas au contact de l’eau.
- Acier inoxydable
- Une cuve en acier inoxydable offre une enveloppe robuste qui résiste à la rouille lors de l’aspiration d’eau et de déchets humides.
Type de piscine compatible
Ce critère permet de vérifier que le nettoyeur convient à la construction de votre piscine, en complément de sa forme et de son revêtement.
- Enterrée
- Cette compatibilité concerne les piscines installées dans le sol, sous réserve de vérifier aussi le revêtement et la forme du bassin.
- Semi-enterrée
- Cette compatibilité concerne les piscines dont une partie de la structure dépasse du sol, avec un revêtement et une forme à vérifier séparément.
- Hors-sol à parois rigides
- Cette compatibilité concerne les piscines posées au-dessus du sol avec des parois rigides, sous réserve des autres contraintes du bassin.
- Hors-sol à parois souples
- Cette compatibilité concerne les piscines posées au-dessus du sol avec des parois souples, qui nécessitent un nettoyeur adapté à leur structure.
Profil du fond de piscine compatible
Ce critère indique les formes de fond sur lesquelles le nettoyeur peut se déplacer et travailler correctement sans rester bloqué.
- Fond plat
- Le nettoyeur convient à un bassin dont le fond reste au même niveau, sans inclinaison ni changement de profondeur.
- Pente douce
- Le nettoyeur peut travailler sur un fond légèrement incliné, où la profondeur varie progressivement.
- Pentes composées
- Le nettoyeur peut suivre un fond comportant plusieurs surfaces inclinées, sous réserve des limites de pente prévues pour l’appareil.
- Fosse à plonger
- Le nettoyeur convient à un fond comportant une zone plus profonde destinée au plongeon, avec des pentes dont la compatibilité reste à vérifier.
- Pointe de diamant
- Un fond de piscine dont les pentes convergent vers une zone plus profonde, que le robot doit pouvoir parcourir pour nettoyer toute la surface.